Du möchtest ein Praktikum in den USA machen? Das ist eine großartige Gelegenheit, um wertvolle Arbeitserfahrung im Ausland zu sammeln, die amerikanische Kultur zu erleben und deine Englischkenntnisse zu verbessern! Doch bevor es losgeht, musst du eine Hürde nehmen: die Bewerbung auf Englisch. Aber kein Grund zur Panik. Mit unseren Tipps bist du bestens vorbereitet, um dich selbstbewusst und professionell beim Unternehmen deiner Wahl zu präsentieren.
Résumé: der amerikanische Lebenslauf
Ein amerikanischer Lebenslauf – auch Résumé genannt – unterscheidet sich deutlich vom deutschen Pendant. Während in Deutschland oft viele Details und persönliche Informationen abgefragt werden, ist es besser sich kurz zu fassen, wenn du eine Bewerbung für ein Praktikum in den USA schreibst.
So baust du dein Résumé auf:
1. Kontaktinformationen:
- vollständiger Name (ohne Titel)
- E-Mail Adresse
- Telefonnummer
- LinkedIn-Profil (optional)
2. Objective/Summary:
Ein kurzer Absatz (2–3 Sätze), der beschreibt, wer du bist, was du kannst und welches Praktikum du suchst.
Beispiel: „Enthusiastic marketing student with four completed semesters in Business Administration seeking a J1 internship in digital marketing to apply academic knowledge and develop practical skills in a dynamic U.S. company.”
3. Education:
- Hochschule und Studiengang
- Abschluss oder aktueller Stand (z. B.„2nd year of Bachelor’s in Business Administration“)
- (voraussichtliches) Abschlussjahr (expected graduation date)
4. Experience (Berufserfahrung):
Hier kommt die berufliche Praxis ins Spiel. Hast du bereits ein abgeschlossenes Studium und mindestens ein Jahr relevante Berufserfahrung, solltest du diese Positionen detailliert aufführen.
- Praktika, Nebenjobs oder ehrenamtliche Tätigkeiten
- Aufzählung in umgekehrter chronologischer Reihenfolge (neueste zuerst)
- Nutze Action-Verben (e.g.„Assisted in managing“,„Coordinated marketing campaigns…“)
5. Skills (Fähigkeiten):
- relevante Hard- und Soft Skills, z. B.: Microsoft Office, Social Media Management, Teamwork
6. Additional Information (Zusätzliche Informationen):
- Sprachkenntnisse, Hobbys, Ehrenamt
- wichtig: Falls du ein Empfehlungsschreiben hast, verweise hier darauf.
Denke dran: Weniger ist hier mehr – erwähne also lediglich die Tätigkeiten, die für die Praktikumsstelle relevant sind, auf die du dich bewirbst. Arbeitserfahrungen, die in keinem Zusammenhang mit dem Tätigkeitsfeld stehen, in dem du arbeiten möchtest, lasse bitte weg!
Dein Cover Letter: Motivation & Bezug zum Unternehmen
Der Cover Letter (das Anschreiben) ist deine Möglichkeit, um zu zeigen, warum genau du die richtige Wahl für das Praktikum bist – selbstbewusst und engagiert. Noch mehr als in Deutschland ist es üblich, die eigenen Stärken aktiv hervorzuheben. Bescheidenheit ist hier fehl am Platz. Beachte bitte, dass der Cover Letter keine Wiederholung des Résumés sein soll. Im Cover Letter legst du dar, warum du dich bewirbst, wieso genau dieser Arbeitsgeber für dich interessant ist und über welche Qualitäten du verfügst, mit denen du positiv zum Unternehmen beitragen kannst.
Formale Gestaltung:
- Schriftart: Times New Roman, Calibri oder Arial
- Schriftgröße: 11–12 pt
- Seitenränder: ca. 1,5 cm
- maximal eine Seite mit 3–4 Absätzen
- keine Betreffzeile notwendig
- direkte Anrede („Dear Ms./Mr.“), Datum und Empfängeradresse oben
Aufbau des Cover Letters:
- Einleitung: Nennung der Praktikumsstelle und Bezug zum J1-Visum
- Hauptteil: konkrete Erfahrungen und Fähigkeiten, die dich qualifizieren
- Schluss: Dank und Hinweis auf ein persönliches Gespräch
„Dear Ms. X,
I am writing to express my interest in the Marketing Internship at the XYZ Corporation. As a second-year student of Business Administration with a focus on Marketing, I am eager to leverage my skills in content creation and digital marketing within your dynamic team.“
So vermeidest du häufige Fehler
Damit deine Bewerbung nicht direkt aussortiert wird, vermeide diese Punkte:
- unklare Struktur im Résumé: Verwende klare Überschriften wie „Education“, „Experience“, „Skills“, um die relevanten Informationen schnell auffindbar zu machen.
- Rechtschreib- und Grammatikfehler: Gerade bei einer Bewerbung auf Englisch solltest du besonders gründlich prüfen (z. B. gute Übersetzer verwenden).
- unprofessionelle E-Mail-Adresse: Nutze eine neutrale Adresse wie „vorname.nachname@email.com“.
Interview-Vorbereitung: So punktest du im Gespräch
Glückwunsch: du wurdest zum Interview eingeladen! Jetzt geht es darum, souverän aufzutreten und deine Motivation überzeugend zu kommunizieren, auch auf Englisch. Deine Persönlichkeit spielt eine zentrale Rolle, also sei freundlich, offen und engagiert.
Typische Fragen im Interview:
- „Why do you want to intern with us?“
- Zeige, dass du dich mit dem Unternehmen auseinandergesetzt hast.
- „How does this internship align with your academic background?“
- Nutze diese Frage, um auf die J1-Voraussetzungen einzugehen.
- „Tell me about a time you demonstrated leadership.“
- Wähle ein Beispiel, das deine berufliche Praxis hervorhebt.
Deine Referenzen & Empfehlungsschreiben
Falls du aus deiner vorherigen Berufserfahrung Referenzen und Empfehlungsschreiben aufweisen kannst, solltest du diese auch in deine Bewerbung einfügen. Sie belegen nicht nur deine Fähigkeiten, sondern bestätigen auch deine berufliche Qualifikation für das J1-Visum.
So gehst du vor:
- Frage ehemalige Arbeitgeber:innen, Dozent:innen oder Praktikumsbetreuer:innen, ob sie bereit sind, als Referenz zu dienen.
- Bitte um ein Empfehlungsschreiben auf Englisch, das deine beruflichen Erfahrungen im gewünschten Praktikumsbereich bestätigt.
- Verweise im Résumé und Cover Letter auf diese Empfehlungsschreiben, z. B.:
- „Recommendation letter available upon request.“
Bevor du durchstartest: Diese Voraussetzungen musst du erfüllen
Damit du dein Praktikum in den USA überhaupt antreten kannst, brauchst du ein J1-Visum. Dieses ist an bestimmte Bedingungen geknüpft, die du unbedingt vorab prüfen solltest. Hier findest du die wichtigsten Anforderungen und Kosten im Überblick:
Visum-Voraussetzungen im Überblick
Für das J1-Visum brauchst du:
- Einen offiziellen Visumssponsor, der dir das DS-2019 Formular ausstellt (z.B. Intrax)
- Mindestalter: 18 Jahre
- Eingeschrieben als Vollzeitstudent:in, mind. 2 abgeschlossene Semester
- Passendes Praktikum zum Fachbereich
- Nachweis über finanzielle Mittel (ca. 2.000 $ pro Monat)
- Auslandskrankenversicherung, die die Anforderungen erfüllt
- DS-7002 Training Plan von deiner Gastfirma unterschrieben
- DS-2019-Form und Beleg der SEVIS-Gebühr (die Gebühr zahlt Intrax für dich)
Kosten:
- Programmgebühre J1-Visumsservice bei Intrax: ab 980€ (abhängig von der Länge deines Praktikums)
- Visaantragsgebühr: 185 $
- SEVIS-Gebühr ist in den Intrax Programmgebühren enthalten
Selbstbewusst loslegen – mit der perfekten Bewerbung für ein Praktikum in den USA
Ein Praktikum in den USA ist eine großartige Chance – und mit dem richtigen Résumé, einem überzeugenden Cover Letter und der Einhaltung der J1-Visum-Anforderungen bist du bestens gerüstet. Achte darauf, bei der Bewerbung für ein Praktikum in den USA deine berufliche Qualifikation und/oder abgeschlossenen Studiensemester klar hervorzuheben und überzeuge im Interview mit deiner Motivation und deiner internationalen Ausrichtung. Intrax ist als offizieller Sponsor des J1-Visums immer für dich da und begleitet dich zuverlässig auf deinem Weg ins Auslandspraktikum. Du möchtest internationale Erfahrung sammeln, deinen Horizont erweitern und neue Kulturen kennenlernen? Dann melde dich jetzt bei uns an – wir freuen uns darauf, dich auf deiner Reise zu begleiten!
